Voici un jeu où des professeurs volontaires tombent dans une cuve d'eau lorsqu'un joueur (élèves) vise bien. Ici la professeur de math de Marine:
Divers manèges
Christophe
Sunday, October 23, 2016
Fête de l'école
Vendredi après-midi avait lieu la fête de l'école: une kermesse avec des manèges où les enfants se sont bien amusés à la suite d'une longue journée.
Voici un jeu où des professeurs volontaires tombent dans une cuve d'eau lorsqu'un joueur (élèves) vise bien. Ici la professeur de math de Marine:
Divers manèges
Christophe
Voici un jeu où des professeurs volontaires tombent dans une cuve d'eau lorsqu'un joueur (élèves) vise bien. Ici la professeur de math de Marine:
Divers manèges
Christophe
Hamilton pool
Vendredi, nous avons profité de mon jour de congés pour nous rendre à Hamilton pool, pour une petite ballade sans les enfants.
Hamilton pool est une grande caverne contenant un petit lac, avec une cascade la surplombant. Lorsque la baignade y est autorisée (cela dépend des pluies, un manque de pluie produit une eau dangereuse pour la santé), c'est une destination très populaire où il faut réserver.
En ce moment, on ne peut pas s'y baigner, donc il y a moins de monde.
Il y a des tortues vivant dans le lac, de plusieurs races.
En aval du lac coule une petite rivière que l'on peut suivre pour allonger la ballade. La petite rivière se jette dans une très grande rivière un peu plus loin. Le sentier est agréable et la rivière est belle.
A la suite de cette ballade, nous nous sommes rendus dans un ranch voisin pour essayer de trouver des animaux (vivants), mais n'y avons trouvé que des squelettes (serpent, raton laveur), malheureusement.
Nous avons aussi vu plusieurs animaux morts sur le bord de la route (tatou, biche, raton laveur, peut-être opossum), mais avons du mal à en trouver des vivants...
Christophe
Hamilton pool est une grande caverne contenant un petit lac, avec une cascade la surplombant. Lorsque la baignade y est autorisée (cela dépend des pluies, un manque de pluie produit une eau dangereuse pour la santé), c'est une destination très populaire où il faut réserver.
En ce moment, on ne peut pas s'y baigner, donc il y a moins de monde.
Il y a des tortues vivant dans le lac, de plusieurs races.
En aval du lac coule une petite rivière que l'on peut suivre pour allonger la ballade. La petite rivière se jette dans une très grande rivière un peu plus loin. Le sentier est agréable et la rivière est belle.
A la suite de cette ballade, nous nous sommes rendus dans un ranch voisin pour essayer de trouver des animaux (vivants), mais n'y avons trouvé que des squelettes (serpent, raton laveur), malheureusement.
Nous avons aussi vu plusieurs animaux morts sur le bord de la route (tatou, biche, raton laveur, peut-être opossum), mais avons du mal à en trouver des vivants...
Christophe
Friday, October 14, 2016
Math with Dad
Ce matin les papas étaient invités à l'école, dans la classe d'Eirik, pour faire du pumpkin carving (sculpture de citrouille) en préparation d'Haloween. Halloween est un énorme évènement ici, nous reviendrons sur le sujet dans quelques semaines...
L'objectif de la matinée était en fait de faire un peu de maths: on mesure la courge après avoir estimé sa hauteur et sa circonférence, on la pèse après avoir aussi estimé son poids, etc...
Puis on découpe et sculpte:
Eirik a une bonne copine dans sa classe, elle a l'air plus âgée, mais elle est juste grande...
Voici une bonne citrouille de 21 pounds (10 Kg environ)!
Christophe
L'objectif de la matinée était en fait de faire un peu de maths: on mesure la courge après avoir estimé sa hauteur et sa circonférence, on la pèse après avoir aussi estimé son poids, etc...
Puis on découpe et sculpte:
Eirik a une bonne copine dans sa classe, elle a l'air plus âgée, mais elle est juste grande...
Voici une bonne citrouille de 21 pounds (10 Kg environ)!
Christophe
Austin City Limits
Austin City Limits, c'est l'un des deux gros festivals de musique de la région, celui de l'automne. Nous avons décidé de tenter l'expérience avec les enfants.
Ca se passe dans un grand parc au sud de la ville, cela dure sur deux WE allongés (6 jours au total) avec 450.000 visiteurs.
En plus des classiques scènes de musique, ce festival comprend un espace pour les enfants avec de nombreux ateliers gratuits autour de la musique et de la culture musicale. Quelques extraits:
Une image du festival avec le skyline d'Austin en fond (je n'ose pas dire gratte-ciel car les immeubles ne sont pas si hauts à Austin, comme dans d'autres villes américaines et texanes)
L'organisation était super, la zone enfants aussi, par contre l'acoustique était un peu décevante au global.
Les enfants étaient aussi agités et impatients que d'habitude, dès qu'ils furent sorti de la zone enfants...
Nous avons quand-même vu Willie Nelson chanter, l'un des artistes originaires d'Austin, et le seul artiste de la chanson "We are the world" de "USA for Africa" que nous avons vu en concert pour l'instant... Un peu mou pour moi...
Christophe
Ca se passe dans un grand parc au sud de la ville, cela dure sur deux WE allongés (6 jours au total) avec 450.000 visiteurs.
En plus des classiques scènes de musique, ce festival comprend un espace pour les enfants avec de nombreux ateliers gratuits autour de la musique et de la culture musicale. Quelques extraits:
Une image du festival avec le skyline d'Austin en fond (je n'ose pas dire gratte-ciel car les immeubles ne sont pas si hauts à Austin, comme dans d'autres villes américaines et texanes)
L'organisation était super, la zone enfants aussi, par contre l'acoustique était un peu décevante au global.
Les enfants étaient aussi agités et impatients que d'habitude, dès qu'ils furent sorti de la zone enfants...
Nous avons quand-même vu Willie Nelson chanter, l'un des artistes originaires d'Austin, et le seul artiste de la chanson "We are the world" de "USA for Africa" que nous avons vu en concert pour l'instant... Un peu mou pour moi...
Christophe
Dans les trails
Le WE dernier nous sommes retournés nous promener dans les trails de Steiner Ranch, nous profitons toujours du beau temps:
Nous avons trouvé un trou d'eau où les enfants se sont rafraîchis. Pas de serpent à l'horizon...
Nous avons trouvé un trou d'eau où les enfants se sont rafraîchis. Pas de serpent à l'horizon...
Christophe
Sunday, October 2, 2016
Monster trucks & Rodeo
Aujourd'hui nous avons emmené les enfants à un spectacle de Monster Trucks.
Au programme des sauts et cascades, des tonneaux, des voitures abimées, aucun conducteur blessé. On se prend de la bonne odeur d'essence plein le nez et des décibels plein les oreilles.
Encore une fois du grand spectacle à l'américaine!
Un monster Truck, c'est énorme: ça fait 3.6m de haut, pèse au moins 4.5 tonnes, les pneus font 1.67m de diamètre...
Ce que l'on ne nous avait pas dit quand nous avons pris les billets, c'est que le spectacle serait combiné avec du rodéo!
Du coup cela a été alternance des deux. En rodéo, une cinquantaine de cowboys se relayaient pour essayer de tenir 8 secondes sur un taureau (aucun n'a réussi aujourd'hui). Là encore, du grand spectacle, pas de blessé et pourtant à plusieurs reprises, ce n'est pas passé loin...
Au programme des sauts et cascades, des tonneaux, des voitures abimées, aucun conducteur blessé. On se prend de la bonne odeur d'essence plein le nez et des décibels plein les oreilles.
Encore une fois du grand spectacle à l'américaine!
Un monster Truck, c'est énorme: ça fait 3.6m de haut, pèse au moins 4.5 tonnes, les pneus font 1.67m de diamètre...
Ce que l'on ne nous avait pas dit quand nous avons pris les billets, c'est que le spectacle serait combiné avec du rodéo!
Du coup cela a été alternance des deux. En rodéo, une cinquantaine de cowboys se relayaient pour essayer de tenir 8 secondes sur un taureau (aucun n'a réussi aujourd'hui). Là encore, du grand spectacle, pas de blessé et pourtant à plusieurs reprises, ce n'est pas passé loin...
Heureusement un cowboy sur son cheval faisait un peu la sécurité, et ramenait au lasso les taureaux avides de liberté!
Bizarement, tout ceci n'a pas captivé Eirik (même les Monster Trucks), alors que Marine a tout adoré...
Christophe
Végétations diverses
Lors de notre trajet vers la fête de la bière, nous avons traversé des champs de vigne... Pas encore gouté le vin local...
Il y a des coopératives et marchands de vins un peu partout ici:
De plus près toutes les feuilles sont gravées ou sculptées... Très croyant le Texas...
Quelques arbres rigolos: on dirait que celui-là produit des crottes de chien:
Celui-ci des Tour Eiffel:
Christophe
Il y a des coopératives et marchands de vins un peu partout ici:
Un cactus géant devant un magasin d'armes:
De plus près toutes les feuilles sont gravées ou sculptées... Très croyant le Texas...
Quelques arbres rigolos: on dirait que celui-là produit des crottes de chien:
Celui-ci des Tour Eiffel:
Et bien sûr les décorations d'Halloween qui ont envahi de nombreux étals et rayons depuis fin août:
Christophe
Oktoberfest
Hier nous sommes allés à la fête de la bière à Fredricksburg, une petite ville à 120km de chez nous, fondée par des allemands ou des descendants d'allemands.
Nous en avons tous bien profité:
Les enfants ont mangé des cuisses de dinde fumées, très bonnes mais bien trop grosses pour eux!
Les adultes ont dégusté quelques bières locales ou non:
Les enfants ont tenté ce jeu typique qui consiste à tenter de faire monter un poids en métal le plus haut possible, pour qu'il heurte la cloche qui est en haut:
Aucun des deux n'a réussi à sonner la cloche, mais l'important c'est de participer!
Beaucoup de monde, mais c'était encore une fois très bien organisé, ça change de la Norvège...
Christophe
Nous en avons tous bien profité:
Les enfants ont mangé des cuisses de dinde fumées, très bonnes mais bien trop grosses pour eux!
Les adultes ont dégusté quelques bières locales ou non:
Les enfants ont tenté ce jeu typique qui consiste à tenter de faire monter un poids en métal le plus haut possible, pour qu'il heurte la cloche qui est en haut:
Aucun des deux n'a réussi à sonner la cloche, mais l'important c'est de participer!
Beaucoup de monde, mais c'était encore une fois très bien organisé, ça change de la Norvège...
Christophe
Du bon temps avec des amis
Ces dernières semaines, nous avons fait la connaissance de nouvelles personnes, avec lesquelles nous avons passé du bon temps.
Il y a 2 semaines, nous avons été invités à la fête d'anniversaire des enfants de l'un de mes collègues de travail. Les enfants ont bien joué avec le chateau gonflable loué pour l'occasion, et avec le dalmatien qui habite chez eux.
Le WE dernier, nous nous sommes rendus en centre ville pour le Old Pecan Street festival, une exposition d'artisanat, de nouveautés et de bonnes choses à manger.
Nous avons trouvé le secret des bonnes frites de chez P. Terry's: ils les font eux-mêmes, à partir de patates qui sont stockées en face des toilettes!
Pique-nique en centre ville:
Il y a 2 semaines, les enfants ont pu se rafraîchir dans un super parc à eau, pendant que les adultes buvaient un coup:
A gauche: Alice, la bonne copine de Marine.
Christophe
Il y a 2 semaines, nous avons été invités à la fête d'anniversaire des enfants de l'un de mes collègues de travail. Les enfants ont bien joué avec le chateau gonflable loué pour l'occasion, et avec le dalmatien qui habite chez eux.
Le WE dernier, nous nous sommes rendus en centre ville pour le Old Pecan Street festival, une exposition d'artisanat, de nouveautés et de bonnes choses à manger.
Nous avons trouvé le secret des bonnes frites de chez P. Terry's: ils les font eux-mêmes, à partir de patates qui sont stockées en face des toilettes!
Pique-nique en centre ville:
Il y a 2 semaines, les enfants ont pu se rafraîchir dans un super parc à eau, pendant que les adultes buvaient un coup:
Christophe
Sunday, September 18, 2016
On joue les touristes!
Ce WE, tout le monde étant à peu pres guéri, nous avons joué les touristes.
Nous sommes d’abord allés sur la 11eme rue pour découvrir le lieu de rencontre des graffeurs.
Tout le monde peut s ’y rendre avec sa bombe de peinture et dessiner sur les murs, les oeuvres changent donc tres souvent. Voici quelques photos de ce lieu haut en couleurs!
Nous nous sommes ensuite rendus au centre ville et notament sur la 6eme rue. Le soir, cette rue est connue pour etre tres animée et des groupes de musique se produisent dans presque chaque bar. Nous y étions dans l ’apres midi et avons pu constater que meme à ce moment de la journée, la musique etait tres présente.
Les températures étant encore tres élevées, nous sommes ensuite allés rafraichir les enfants à Bull Creek, une petite riviere toute proche.
Ils ont bien joué et aussi trouvé des toboggans naturels tres sympas.
Enfin, pour finir ce périple nous sommes retournés au centre ville afin de voir s ’envoler la colonie de chauve souris qui loge sous le pont. Cela est parrait-il un spectacle fort sympatique mais apres avoir attendu 45 min, nous avons décidé de remettre cela à une autre fois. Nous n ’étions pas les seuls à perdre patience, quasiment tous les bateaux sur la photo ci-dessous sont partis avant l ’envol...
Celine
Subscribe to:
Posts (Atom)