Saturday, January 28, 2017

Résumé de la visite de Bon papa et Bonne maman

Visite de l'école:

Eirik président!
 Ballade dans les trails de Steiner Ranch
 Découverte des fast food locaux, bien meilleurs que ceux que l'on trouve en France...
 Les enfants se baignent en janvier
 Visite des propriétés cossues du coin

 Centre ville d'Austin
 Cowboy shopping
 Marine à son cours d'équitation
 Qq obstacles un peu bas
 Une colonie de tortues
 Il fait chaud sous le soleil d'hiver!
 Ballade à Hamilton Pool
 Découvertes des restaurant de spécialités
Christophe

Crédits photo: Bonne maman

Monday, January 23, 2017

Bon papa et bonne maman à Austin

Depuis 2 semaines nous avons la visite de Bon papa et Bonne maman chez nous.

Tout d'abord, nous avons fêté une nouvelle fois Noël:




Puis nous avons visité un peu à droite et à gauche, un musée:

Puis le ranch du Président Lyndon B. Johnson:

Nous avons admiré des bisons:

Et fait découvrir les restaurants locaux, dans la chaleur d'Austin à cette saison:

Christophe

Monday, January 2, 2017

Bonne année!

Nous avons réveillonné avec nos amis Elsa et Kenji, encore une fois. Tiré des feux d'artifice avec les voisins, et préparé un petit feu dans le jardin pour faire griller des marshmallows!
Bonne année à tous!
Christophe

Sunday, January 1, 2017

Christmas!

Nous avons passé Noël avec nos amis Elsa et Kenji, et leur enfants Alex et Léon. Une petite ballade digestive:

Nous admirons les décorations des maisons du quartier. Les américains prennent cela au sérieux!

Puis vient le matin du 25 décembre et l'ouverture des cadeaux. Eirik pas encore bien réveillé...


Tout le monde était content

Christophe

Déménagement

Nous avons été bien occupés à déménager les deux dernières semaines de décembre, ce qui explique le retard du blog.

Après avoir passé beaucoup de temps à vider des cartons, nous nous sentons installés dans notre nouvelle maison, que nous louons.

Pour faire des pauses et nous sortir des cartons, nous sommes allés nous baigner. En effet, nous avons eu des températures de 25 degrés le 25 décembre!


Notre nouvelle maison a aussi une piscine, mais l'eau est nettement plus froide que dans les rivières du coin.

Christophe

Austin Trail of Lights

Pendant la période avant Noël, la ville d'Austin s'illumine, des artistes locaux construisent notamment chaque année une éphémère promenade des lumières, le "trail of lights".




C'était joli avec une bonne ambiance, même s'il a plu un peu...

Christophe