Saturday, November 18, 2017

Rugby!

Ce matin, c'était le 1er entrainement de rugby pour Eirik!

Le rugby n'est pas un sport populaire aux Etats-Unis, heureusement nous avons quelques Irlandais dans le quartier qui ont décidé de monter un petit club. La saison n'est que de mi-novembre a mi-février mais c'est toujours mieux que rien.

Eirik joue "sans contact' pour l'instant donc ce n'est pas du tout aussi "violent' que pour les + grands.





Il n'est encore pas tres adroit avec un ballon mais ca viendra!



Et pendant ce temps-la, Marine s'amusait a creer un deguisement Hello Kitty pour le chat (c'est elle qui a cousu le noeud).


Celine

Steakhouse

Hier soir, nous nous sommes rendus dans un steakhouse, endroit ou, comme son nom l'indique, on sert de la bonne viande.

La tradition de ces établissements c'est que les cacahuetes sont à volonté et l'on jette les épluchures sur le sol...




On attaque l'apero avec des margaritas et des fried pickles!


Christophe se fait plaisir avec une petite portion de viande de 560 grammes...

Un petit tour par les cuisines...

La deco est sympa.
 

Bref, on a bien mangé mais on a eu un peu mal au ventre apres et le footing ce matin a été dur pour tous les 2!

Celine

Friday, November 17, 2017

Thanksgiving Lunch 2

Lundi, c'était le repas de Thanksgiving pour Eirik, je m'y suis rendu et ai également assisté au petit spectacle de sa classe.

Le plateau repas était copieux, et pas trop mauvais pour une cantine scolaire.


Eirik était tout content de m’avoir avec lui pour le déjeuner, l’année dernière je me rendais tous les jeudis à la cantine pour aider, il avait bien pris l’habitude !



Mercredi, j'avais RDV avec sa maitresse pour le compte rendu du 1er trimestre. Ce qu'il en est ressorti, en bref : Eirik est tres intelligent et apprend sans aucun effort, mais c'est un moulin à parole. Sans blague 😉...

Thursday, November 16, 2017

Thanksgiving lunch

La semaine prochaine, les enfants sont en vacances pour Thanksgiving. Cette semaine avaient donc lieu les dejeuners de Thanksgiving a l'ecole. Celine a ete a celui de l'ecole elementaire avec Eirik et je suis alle a celui du college avec Marine.
L'occasion de me rendre compte que les dejeuners a la cantine ont bien change, notamment l'ambiance puisqu'ils passent les tubes du moment a la sono et que tous les enfants chantent...

Apres un repas un peu trop vite expedie, direction la cour de recre pour faire quelques roues en attendant la cloche.., qui arrivera trop vite.


Christophe

Monday, November 6, 2017

Wurstfest ou la fete de la saucisse

Hier, nous nous sommes rendus a New Braunfels pour la traditionelle Wurstfest.

New Braunfels a ete construite en 1845 par un allemand, le Prince Carl de Solms-Braunfels. La ville a donc un gros heritage allemand et la Wurstfest est la celebration de ce dernier, avec en guest star la saucisse "Wurst".
Voici un petit apercu des lieux et de notre journee.



Eirik est content,


Les groupes se succedent avec differents styles de musique,

Le marche a nourriture ou l'on retrouvait pas mal de specialites culinaires allemandes,

La salle de danse,
La superbe riviere qui longe le parc ou se deroule le festival, 

La choucroute!

Les enfants se rafraichissent, il fait encore tres chaud ici!



Et puis il fait chaud dans les maneges!



Bref, une bonne journee!

Celine