La bouffe!!!

Plusieurs personnes nous ont posé la question, alors la bouffe, ca donne quoi là bas?

Et bien c'est plutôt une bonne surprise en fait. Nous faisons nos courses au supermarché du coin qui s'appel H-E-B et ca ressemble à s'y méprendre à un supermarché Français.

Bien sur les marques des produits sont différentes mais il y a à peu pres le même achalandage.
Et contrairement à la Norvège, on y trouve même du vin!

Grace à la proximité du Mexique on trouve également beaucoup de fruits et legumes et nouveauté pour nous, de la vraie salade (pas de l'iceberg insipide)!

Par contre pas beaucoup de fromages dignes de ce nom et surtout à un prix norvégien, va vraiment falloir que je me mette à faire des tommes...

J'ai trouvé quelques petites choses rigolotes, comme des andouilles et du boudin, on a pas encore gouté pour voir si il y avait une quelconque ressemblance :-) :

On trouve aussi tous les médicaments sans ordonnance en vente libre au supermarché. Ils ont même la marque distributeur en guise de générique.
Ca nous arrange bien puisque nous avons tous été malades (et le sommes encore un peu) on a déjà un bon stock d'Advil, Doliprane et autre...

Du coup, à part pour le fromage, nos visiteurs n'auront pas à s'inquiéter quand à la qualité de la nourriture ici, pas besoin de manger des hamburgers pour survivre, n'est ce pas papi ;-).

Céline

Week End!

Apres cette première semaine d'école, WE bien mérité pour les enfants!
Bon, ca a été calme car Christophe a des restes de sa grippe de la semaine et moi une angine (vive la clim et les microbes américains...).

Nous sommes tout de même allés voir une match de football américain, c'était l'équipe du lycée local, les "Vipers" contre les "Panthers" du lycée d'Odessa.

Je n'ai pas tout compris aux règles, mais pour une petite équipe, le show était top!

Voici quelques photos avec tout d'abord, les traditionnelles pom pom girls qui ont beaucoup plu à Marine!

 

Il faut dire que ce sont de véritables gymnastes! Elles font des saut impressionnants!

 

La fanfare et les majorettes n'étaient pas mal non plus, toujours dans la démesure, je ne saurais dire combien de musiciens jouaient mais ca ne tenait même pas dans le cadre de mon appareil photo!

Et enfin les joueurs!

On a même vu Donald dans les tribunes ;-)

Bon, les Vipers ont perdu mais ils feront mieux la prochaine fois.
Marine par contre a gagné sa soirée, elle a récupéré un tee shirt et un ballon lancés par les pom pom girls, fait une photo avec le Shérif (on n'a pas le droit de la mettre sur le blog par contre), et trouvé un billet de 10 dollars par terre!
Chanceuse!

Céline

C'est la rentrée!

La rentrée, c'était lundi! enfin pour Marine car Eirik a trouvé le moyen de nous déclarer une otite dans la soirée du dimanche, du coup il a loupé le 1er jour...

Marine a donc pris le chemin de l'école lundi, avec un peu de stress mais sans plus.

Je l'ai posé au dépose-minute de l'école, puis comme j'ai vu que beaucoup de parents accompagnaient leurs enfants, je suis allée la rejoindre dans l'école. Nous nous sommes retrouvées dans sa classe.

Après lui avoir dit au-revoir, je me suis dirigée vers la sortie, j'entendais vaguement quelqu'un parler dans le micro, sans vraiment y prêter attention. Puis au détour d'un couloir, j'ai vu 3 adultes debout, raides comme des bâtons avec la main sur le coeur...
Au micro, il s'agissait du "pledge of allegiance to Texas and USA flag", c'est-à-dire qu'ils prêtaient allégeance au drapeau Texan et Américain!!! Du coup j'ai du me faire un peu mal voir car ne sachant trop quoi faire, j'ai pris la poudre d'escampette!
Je vous met les fameux discours ci-dessous :
Pour le drapeau des USA =>
"I pledge allegiance to the flag of the United States of America and to the Republic for which it stands, one nation under God, indivisible, with liberty and justice for all."
Et celui du Texas =>
"Honor the Texas flag; I pledge allegiance to thee, Texas, one state under God, one and indivisible."

Et ils font cela tous les matins...

Revenons à notre rentrée, avec Eirik maintenant. Il était un peu énervé ces derniers temps, et m'a avoué avoir peur car il ne saurait pas parler à l'école. Finalement tout s'est bien passé et 2 de ses maîtresses parlent un petit peu francais, ce qui l'a beaucoup rassuré.

Et aujourd'hui, ils ont pris le bus scolaire pour la 1ère fois! Comme dans les films :-).

Reste à voir en combien de temps ils parleront anglais... avec l'accent Texan!

Céline

Texas State Capitol

Aujourd'hui, nous nous sommes promenés un peu et avons visité le Texas State Capitol dans le centre d'Austin.

Ce bâtiment est le siège de la Législature de l'État, du Sénat du Texas et des bureaux du gouverneur du Texas. Il a été construit entre 1882 et 1888 et est un des plus grands State Capitol des Etats-Unis.

Voici quelques photos :
Vue de l'extérieur:

 

Une idée de la hauteur du bâtiment: 

Et oui, le Texas a été Français à une époque d'où le "Kingdom of France" inscrit sur le sol :-).

 

Georges W Bush, qui a été gouverneur du Texas de 1995 à 2000 (on préfère sa marionette des guignol mais elle n'était étrangement pas exposée...):

Un tableau représentant la bataille de San Jacinto (21/04/1836), qui aura pour conséquence l'indépendance du Texas:

L'intérieur de la chambre des Sénateurs que nous avons pu visiter:

La vue de l'avant dernier balcon intérieur, c'est déjà haut!

 

Et dans les jardins, une magnifique statue de rodéo:

 

Céline

Découverte de l'école

Aujourd'hui c'était présentation de l'école pour Eirik et Marine.
Pour cette année, ils seront tous les 2 à "Steiner Ranch Elementary School". Eirik rentre en ce que l'on appelle "Kindergarten" et Marine en "5th grade".

Pour Eirik, on nous a présenté l'école et son fonctionnement; pour Marine, nous avons pu rencontrer ses maîtresses et visiter les classes. L'emblème de l'école est un cheval, ce qui plait beaucoup à Marine :-)!

Enfin, comme l'école fêtait ses 20 ans, nous avons eu droit à un petit repas.

L'ambiance a l'air bonne, on a même rencontré des Français avec qui les enfants ont l'air de bien s'entendre.

Et pour les profs de la famille, je vous ai trouvé les programmes de math des enfants, d'abord celui d'Eirik, ensuite celui de Marine.

Céline

Piscine, piscine, piscine...

C'etait la carotte pour les enfants lorsque nous leur avons "vendu" le déménagement au Texas! La piscine...
Alors depuis que nous sommes arrivés, ils y ont passés des heures et des heures 😊.

Il faut dire que la température est ideale pour ce type d'activité. Dès le matin, le thermomètre frôlait les 100 ° F, soit environ 38°. Et miracle, même pour moi l'eau n'était pas trop froide.

Et avec toutes ses baignades (et les cours de natation à Noirmoutier) , Eirik s'est hier, débarrassé de ses brassards!

Céline

1er footing, 1er serpent

Aujourd'hui, je me suis décidé à braver la chaleur pour faire un petit footing. Outre le fait que j'ai rarement eu aussi chaud, même en courant lentement, je suis tombé nez à nez (ou en fait chaussure à nez) avec un petit serpent. C'était apparemment un "Red Stripe Ribbon Snake":

Heureusement il fait partie des non dangeureux. Heureusement parce qu'en fait j'ai presque marché dessus...

Christophe

Le pourquoi du nom du blog

Les Vikings à Austin, c'est l'histoire d'une famille française qui a vécu 6.5 ans au pays des Vikings (la Norvège) et qui s'installe au pays des cowboys (Austin, Texas, USA).

Nous avions un blog qui suivait notre vie norvégienne, mais avons perdu le goût de sa mise à jour au fur et à mesure. A nous de nous remotiver pour reprendre du poil de la bête et mettre à jour ce nouveau blog!

Christophe