Sunday, December 31, 2017

X-mas decorations

Ici aux Etats-Unis, les americains adorent decorer leur maison pour Halloween, pour Noel et pour Paques. Chaque annee sont organises des concours de decorations de maisons. Quelques photos du concours de Steiner Ranch:




Cela fait pro, non? C'est parce qu'en fait, nombre d'habitants font appel a des professionnels pour installer leur decorations de Noel. Ces professionnels apportent une solution cle en main: ils stockent les decors chez eux, les installent et les retirent apres les fetes. Reste a payer la facture annuelle qui depasse les $1,000, et a acheter les decors...

Comme decorer leur maison ne suffit pas, les Austinites ont aussi pour tradition de decorer les sapins qui bordent une des routes "nationales" locale: la R360

C'est joli!

Et nous dans tout cela, vous demandez-vous? Nous ne participons pas au concours, mais faisons un effort pour participer a la gaiete du quartier:


Christophe

Dallas - Part 3 (et Paris)

Nous avons profite de notre temps a Dallas pour aller voir un match de basket professionnel: les Mavericks de Dallas contre les Raptors de Toronto (Canada). Les Mavericks ont gagne, mais pas de beaucoup...

Bien sur, l'interet des matches c'est aussi le spectacle: les cheerleaders:

Et toutes sortes d'autres animations:

Nous avons aussi visite le Southfork Ranch, rendu celebre par la serie televisee "Dallas"!

De nombreuses photos...

La chambre de Bobby dans la serie:

Leur arbre genealogique:

Voici la maison du Ranch:

Nous avons aussi decouvert la cuisine Cajun (originaire de Louisiane) a McKinney, pas aussi epicee que nous le craignions...

Et, clou du voyage, nous avons visite la seconde ville de Paris, au Texas. Pas grand-chose a y voir, si ce n'est une petite Tour Eiffel, coiffee d'un chapeau de cowboy!

 A quelle epoque doit-on visiter la France pour voir cela??
(Reponse: en l'an 50 avant JC, approximativement)

Christophe

Wednesday, December 27, 2017

Dallas - Part 2 (Fort Worth)



Pas vraiment Dallas en fait mais Fort Worth, une ville qui touche Dallas et qui est juste un peu plus petite.


Fort Worth est connue pour etre la porte vers l'Ouest car elle se trouvait sur la piste Chisholm, reliant les Ranchs Texans aux gares ferroviaires du Nord. Avec la creation d'une voie ferrée en 1876, la ville s'est encore plus développée et le Fort Worth Stockyard (sorte de bourse au betail) a vu le jour.

La ville a gardé son esprit Cowboy et on peut y voir un defilé de vaches Longhorn 2 fois par jour ainsi que diverses animations. Nous avons loupé les vaches mais avons vu un petit spectacle de Cowboy/girls.




Nous avons quand-meme vu un cowboy promener son chien version Texas ;-)...

Eirik chevauchant un éperon!

La rue principale ressemblerait presque a une rue de western, si elle etait interdite aux voitures...


Celine

Dallas - Part 1

Apres Houston et San Antonio, nous voici en visite a Dallas.

Petite vue d'ensemble sur les gratte-ciel de la ville.


Une petite visite du centre, décoré pour les fetes.


 

Un peu de jeu pour les enfants, Christophe a ressorti le pull Norvegien, il faut dire qu'il fait bien froid!

Pour le 25 au soir, nous nous somme rendus a un diner-spectacle médiéval dans un faux chateau.
C'était tres bien avec beaucoup trop a manger et plein de chevaux, les enfants (et les grands) ont adoré!




Nous avions réservé pour 2 nuits dans un hotel de la banlieu de Dallas (1500 chambres, un des 100 plus grands au monde), réputé pour ses décorations de Noel. 

Ils avaient fait les choses en grand! Voyez par vous-meme, toutes les photos sont prises dans le hall de l'hotel (18.000 m2):






L'hotel avait une exposition de scultures en glace, apparement beaucoup de gens viennent juste pour cette derniere mais nous avons été plutot décus, quelques photos quand-meme.






La suite dans le prochain article!

Celine

Saturday, December 9, 2017

Il a neigé!

Fait rare au Texas, jeudi soir, il a neigé! Apparement ca n'était pas arrivé depuis 2002, surement un coup de notre Johnny national qui a depoussiéré le paradis en arrivant!

Marine a réussi a faire une boule de neige!


Bon, il n'y en avait pas beaucoup car elle ne tenait pas bien, mais c'est pourtant bien tombé...


Céline.

Sunday, December 3, 2017

les vacances scolaires de Thanksgiving part 2 - San Antonio

Une fois Celine en vacances aussi, nous nous sommes rendus a San Antonio pour 3 jours, histoire de visiter la grosse ville la plus pres de chez nous.

Bien entendu, nous commencons par le Fort Alamo, qui n'est pas tres impressionant...

Puis nous nous rendons au zoo de San Antonio, qui est de bonne qualite



Nous avons aussi visite le musee des sciences pour les enfants, qui est aussi bien mieux que celui d'Austin...




Nous avons teste les restaurants de burgers locaux, tres bon a Tycoon Flats!


Et aussi nous avons visite l'attraction majeure de San Antonio: la river walk, qui n'etait pas mal du tout...
Christophe